Odszkodowanie za utratę zdolności do wykonywania prac domowych po wypadku drogowym w Niemczech.
Utrata zdolności do wykonywania prac domowych w wyniku wypadku drogowego w Niemczech stanowi szkodę podlegającą rekompensacie.
Szkoda ta podlega rekompensacie, jeśli prace domowe były wkładem w utrzymanie rodziny, albo jeśli prace te służyły zaspokojeniu własnych potrzeb poszkodowanego. W tym drugim przypadku odszkodowanie jest zazwyczaj dużo niższe. Bierze się to stąd, że małżonek jest zobowiązany do wkładu w utrzymanie rodziny i jeśli robi to przez wykonywanie prac domowych, a po wypadku nie jest w stanie, wtedy nie spełnia swojego obowiązku rodzinno-prawnego.
Małżonek, który wskutek obrażeń nie może wykonywać przypisanych mu obowiązków domowych jako wkładu w utrzymanie, ma prawo do odszkodowania w wysokości kosztów zatrudnienia osoby zastępczej, nawet jeśli taka osoba nie zostanie zatrudniona.
W tym celu należy ustalić, na ile godzin obecnie potrzebna jest pomoc lub – w przypadku innego wyrównania deficytu prac domowych – ile godzin byłoby potrzebne.
Do prac, które podlegają uwzględnieniu przy obliczaniu wysokości odszkodowania za utratę możliwości prowadzenia gospodarstwa domowego należą m. in. robienie zakupów; przygotowywanie posiłków wraz z nakrywaniem i sprzątaniem stołu oraz zmywaniem; sprzątanie mieszkania/domu wraz ze wszystkimi pomieszczeniami dodatkowymi, w tym ewentualnie garażem (ścieranie kurzu, odkurzanie, mycie, zamiatanie); pranie, suszenie, prasowanie, składanie, odkładanie odzieży; opieka i wychowanie dzieci; opieka nad potrzebującymi pomocy członkami rodziny; pielęgnacja i opieka nad zwierzętami; prace w ogrodzie; obowiązkowe sprzątanie chodników i odśnieżanie; pielęgnacja pojazdów; prace rzemieślnicze i remontowe w gospodarstwie domowym; komunikacja i korespondencja z urzędami, ubezpieczycielami itd..
Bez znaczenia jest przy tym w Niemczech wiek osoby poszkodowanej w wypadku, która nie może przez wypadek wykonywać prac domowych.
Poszkodowany musi w przypadku wypadków drogowych w Niemczech w wystarczający sposób przedstawić swoją konkretną sytuację życiową oraz wykonywane prace domowe. Obejmuje to informacje, jakie czynności i z jakim nakładem czasu były regularnie wykonywane przed wypadkiem oraz w jakim stopniu z powodu wypadku, nie są one już możliwe do wykonania lub są możliwe tylko w ograniczonym zakresie. Wykluczyć trzeba też możliwą ewentualną reorganizację prowadzenia gospodarstwa domowego. Najczęściej powołuje się w tej kwestii na świadka drugiego małżonka lub innych członków rodziny mieszkających w tym samym gospodarstwie domowym.
Za godzinę pracy w ramach takich prac domowych należy uwzględnić przynajmniej niemiecką pensję minimalną w aktualnej wysokości 13,90 €.
W przypadku związków nieformalnych prawo do odszkodowania z utratę możliwości prowadzenia gospodarstwa domowego może wchodzić w rachubę wtedy, kiedy
prace na rzecz prowadzenia gospodarstwa domowego były wykonywane i rozumiane jako świadczenie w zamian za wsparcie drugiego partnera w innych sferach.
Również osoby żyjące jako single, mogą domagać się odszkodowania za utratę możliwości prowadzenia swojego gospodarstwa domowego. Obejmuje to jednak tylko dodatkowe wydatki na życie osobiste, które mają na celu zrekompensowanie tych niekorzyści, jakie ponosi poszkodowany w wyniku doznanej szkody na zdrowiu i mające na celu przybliżyć życie codzienne we własnym gospodarstwie domowym do stanu sprzed wypadku. Jeśli w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku dochodzi do ograniczeń w prowadzeniu gospodarstwa domowego, należy zwrócić również fikcyjne koszty zatrudnienia osoby zastępczej do wykonywania tych prac.
